Passa ai contenuti principali

[SEGNALAZIONI] PHANTASTES DI GEORGE MACDONALD

 Salve a tutti e ben trovati!


Eccomi di ritorno dopo un paio di mesi abbondanti e questo mio ritorno coincide, giorno più giorno meno, con l'uscita del nuovo volume della collana "Five Yards" della casa editrice flower-ed.
Si tratta del romanzo "Phantastes" di George MacDonald, autore che i lettori della casa editrice flower-ed conoscono già perché della collana "Five Yards" fa parte anche il suo romanzo "La principessa leggera".
Come sempre, per una più completa presentazione faccio seguire qualche nota di presentazione del romanzo:

Il giorno del suo ventunesimo compleanno, Anodos riceve le chiavi di un vecchio scrittoio ereditato dal padre. Dopo averne aperto alcuni cassetti e aver forzato un piccolo scomparto nascosto, appare d'improvviso una minuscola figura femminile: è lì per esaudire il suo desiderio, espresso distrattamente la sera prima, di trovare la strada per la Terra delle Fate. Quando il mattino successivo si sveglia, il ragazzo scopre che un rivolo d'acqua limpida scorre sul tappeto, che le decorazioni di fiori e foglie si muovono a una leggera brezza, che il mobile di quercia vecchio stile sta diventando un albero: l'intera stanza si sta trasformando davanti ai suoi occhi in un portale che si apre proprio su quel mondo fatato. Scorto un sentiero appena tracciato che conduce verso il bosco, lo segue istintivamente, preso da un'attrazione irresistibile. Tra le fate e i folletti, i vecchi libri e le bellissime fanciulle, il viaggio si rivelerà assai arduo. Anodos cadrà in errore e si risolleverà molte volte, ma dovrà percorrere la strada fino in fondo per poter crescere davvero e giungere a una forma più alta di consapevolezza.

Phantastes fu pubblicato il 28 ottobre 1858. Il romanzo era talmente enigmatico e ricco di riferimenti alla letteratura, alle religioni e al folklore che i lettori ne rimasero sorpresi. In maniera del tutto nuova, George MacDonald si era allontanato dai canoni editoriali dominanti dell'età vittoriana e aveva affidato alla pura immaginazione la sua indagine della realtà, rendendo Phantastes la sorgente da cui tanti autori della letteratura fantastica attingeranno, da Lewis Carroll a C. S. Lewis. La traduzione offerta ai lettori della casa editrice flower-ed, integrale e annotata, è arricchita dalla Prefazione di Lorenza Ricci ("Sia il tuo cuore una sorgente") e dalla Postfazione di Michela Alessandroni ("Specchi magici, cicli e alchimia").

George MacDonald, "Phantastes. Un romanzo di fate per uomini e donne", flower-ed, Roma 2022
Traduzione, Postfazione e cura di Michela Alessandroni
Prefazione di Lorenza Ricci
Collana Five Yards, volume 22
L'ebook è disponibile in tutte le librerie online:

Ora a me non resta da fare altro che raccomandarvi l'acquisto di questa nuova perla editoriale griffata flower-ed e salutarvi, dandovi appuntamento alla prossima occasione!

Grazie infinite per la pazienza e l'attenzione!

Arrivederci alla prossima occasione!

Buon sabato pomeriggio e, come sempre, Buona lettura!

Con simpatia! :)


 

 

 


 

 
 
Etichette:

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

26 marzo 1892

Non ho alcun dubbio che ho meritato i miei nemici, ma non sono sicuro di aver meritato i miei amici. Non ho alcun dubbio che ho meritato i miei nemici, ma non sono sicuro di aver meritato i miei amici. Salve a tutti! Questo è un post celebrativo dedicato ad una delle voci più straordinarie e libere dell'America del '800: Walt Whitman . L'occasione è offerta proprio dalla data che da il titolo a questo post. Il 26 marzo 1892, a Camden nel New Jersey, Walt Whitman moriva all'età del quasi 73 anni, li avrebbe compiuti il 31 maggio.  Nato  nel 1819, lo stesso anno, tra gli altri, di Herman Melville , ricorrono in questo 2019, i duecento anni dalla sua nascita, avvenuta, appunto, il 31 maggio 1819, a West Hills, nello Stato di New York. Per introdurre questo mio articolo ho scelto quella, tra le citazioni sparse per il web, che più mi ha colpito per la delicatezza e la sensibilità. La casa editrice romana flower-ed ha deciso di ricordare e celebrar
Posta un commento
Continua a leggere

Storia di May piccola donna

Salve a tutti! In questa notte di martedì voglio segnalarvi una recente uscita libraria che è già finita non solo tra le mie prenotazioni in biblioteca ma anche nella mia lista dei desideri. Si tratta del libro, uscito, stando a quanto riportato dal sito Amazon.it , lo scorso 12 marzo, vale a dire due martedì fa, di Beatrice Masini intitolato " Storia di May piccola donna " edito da Mondadori . Per presentarvi al meglio questo libro che promette di essere bellissimo vi riporto, sempre prendendola dal sito Amazon.it , la sinossi: May è ancora una bambina, eppure ha già imparato che cosa significa cambiare vita. Quando i suoi genitori si trasferiscono con tutta la famiglia da Concord, la loro cittadina, al Paradiso, il luogo dove vogliono creare una comunità ideale, nulla è più come prima. Al Paradiso non si mangia carne, non si sfruttano gli animali, si vestono solo semplici abiti di lino. Certo, ora May può immergersi quando vuole nelle acque luccicanti del
Posta un commento
Continua a leggere

Un libro per amico... Quality Street

Salve a tutti! In questo venerdì pomeriggio torno, dopo qualche giorno, a scrivere tra queste pagine per segnalarvi, non un romanzo o un altro genere di pubblicazione del genere più comunemente inteso come tale, bensì una splendida recensione (e sto ancora basso con la valutazione!)! Si tratta della recensione che il blog Un libro per amico ha voluto dedicare alla mia traduzione della commedia di Sir James Matthew Barrie , intitolata " Quality Street ", pubblicata dalla casa editrice romana flower-ed il 13 febbraio 2019 . La recensione è parte della rubrica Letture con Marina , curata dalla bravissima Marina Morassut . Vi invito non solo a leggere questa recensione ma a unirvi alla schiera degli ammiratori di questo blog perché merita davvero! Un grazie enorme e di tutto cuore da parte mia va, oltre che all' autrice della recensione , anche alla "padrona di casa" del blog, la bravissima Daniela Calligaro ! Grazie infinite a tutte e tutti v
Posta un commento
Continua a leggere